Accueil / Homepage / Главная
Je vous propose les services d’interprétation simultanée, consécutive et de liaison de l’anglais et du français vers le russe et du russe vers l’anglais et le français en France et à l’étranger.
Je réponds également aux demandes de traduction écrite du français et anglais vers le russe et du russe vers le français.
I am offering you simultaneous, consecutive and liaison interpretation from French and English into Russian and from Russian into French and English in France and abroad.
I also do written translations from English and French into Russian and from Russian into French.
Предлагаю услуги синхронного и последовательного перевода с английского и французского языков на русский и обратно на оба языка по Франции и за границей.
А также перевод текстов с английского и французского на русский язык, и с русского на французский.
Etudes / Studies / Образование
- 2010/2011 : Diplôme du 3ème cycle en interprétation de conférence Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, Belgique
- 2008/2009 : Master Etudes Anglophones Université Stendhal, Grenoble, France
- 2007/2008 : Master Etudes Slaves Université Stendhal, Grenoble, France
- 2006/2007 : Maîtrise traduction spécialisée anglais-russe Université Stendhal, Grenoble, France
- 2001/2004 : Maîtrise études économiques, option Banques et bourses de valeurs, Académie d’études économiques, Chisinau, Moldavie
Références / References / Клиенты
- Parlement bruxellois
- Ministère des Finances – France
- Healthcare Belgium
- MIPIM 2012
- SEMI Europe
- MSD group
- PSD group
- Prognoz
- Parlement européen
- Commission européenne
- MediMark Europe
- Medical Vision Gmbh
- Lyle Howard Corporation
- Gac Int’l – Dentsply
Contacter / Contact / Контактная информация
Natalia Clément / Наталья Клеман
- +33 (0) 6.13.53.15.64
- +33 (0) 4.76.17.19.82
- natalia.clement@free.fr
Заполните, пожалуйста, заявку на перевод
Имя, фамилия *
Организация *
Электронная почта *
Вид перевода, даты, языки, дополнительная информация *